הבהרות משפטיות ותנאי שימוש
מספר הנייד אינו חובה. קוד נפרד נשלח לדוא״ל המאומת, ואתם שולחים אותו ב-SMS מהמספר שציינתם לעורך הדין. המספר, הקוד וחותמות הזמן משמשים להשוואה ידנית. הסימון ״שלחתי SMS״ אינו מוכיח כשלעצמו שההודעה התקבלה או מאמת את זהותכם.
Cloudflare Turnstile מעבד אותות טכניים (כתובת IP, נתוני דפדפן וחיבור TLS, מפתח אימות ציבורי ומקור האתר) לצמצום שימוש אוטומטי לרעה. Cloudflare פועל כמעבד נתונים להגנת האתר וכבעל שליטה נפרד לצורך שיפור זיהוי בוטים. הנתונים שמולאו בטופס והקבצים המצורפים אינם נשלחים ל-Turnstile. Cloudflare Turnstile
הבהרות משפטיות ותנאי השימוש באתר
תנאים אלה מסדירים את השימוש באתר בהתאם לדין החל ואינם מגבילים זכויות הקבועות בחוק שלא ניתן לוותר עליהן.
התוכן הוא מידע כללי, ואינו ייעוץ משפטי פרטני, הבטחה לתוצאה או קבלה אוטומטית של הטיפול בעניין. ביקור באתר או שליחת פנייה אינם יוצרים כשלעצמם התקשרות בין עורך דין ללקוח. עם זאת, קבלת מידע עשויה להקים חובות סודיות והגנת נתונים אישיים מכוח החוק.
גרסאות שפה, עדיפות הנוסח הבולגרי ואחריות
הגרסה הבולגרית של אתר זה והמסמכים שפורסמו במקורם הבולגרי מהווים את הנוסח העיקרי. גרסאות בשפות אחרות ותרגומי מסמכים ניתנים למידע ולנוחות הקוראים.
במקרה של הבדל, אי־דיוק או מחלוקת בעניין המשמעות, התוכן או הפרשנות של תרגום, הגרסה הבולגרית של האתר והמקור הבולגרי הרלוונטי גוברים, בכפוף להוראות דין מחייבות החלות בעניין. תרגום אינו מרחיב או משנה את נושא המקור, תוכנו או תוקפו המשפטי. סעיף זה אינו משנה את ערכם המשפטי או הראייתי של מסמכים מקוריים חתומים.
במקרה של ספק, השוו את הנוסח לגרסה הבולגרית או למקור הבולגרי הרלוונטי ובקשו ממריאן גאורגייב איבנוב, עורך דין, הבהרה לפני הסתמכות על התרגום או פעולה לפיו.
אחריות לנזק הנובע אך ורק מאי־דיוק בתרגום או מפרשנותו הסוטה מן המקור הבולגרי נשללת רק במידה שהדין החל מתיר שלילה כזו. אין שלילה או הגבלה של אחריות למעשה מכוון, לרשלנות חמורה או להפרת חובה אחרת שהדין אוסר לשלול או להגביל אחריות בגינה. חובותיו המקצועיות המחייבות של עורך הדין והזכויות המוגנות בהוראות דין מחייבות, לרבות זכויות צרכנים החלות בעניין, נשארות בעינן. אין להסתמך כלפיכם על שלילה או הגבלה שהדין אוסר.
הגבלת אחריות
האתר מספק מידע משפטי כללי, ואינו תחליף לייעוץ פרטני ולבחינת המסמכים בעניין מסוים. הוא אינו מבטיח תוצאה מסוימת, זמינות טכנית רצופה או התאמה של כל פרסום לכל מערכת עובדות.
הגבלות אחריות חלות רק במידה שהדין מתיר זאת. אין לשלול או להגביל מראש אחריות למעשה מכוון או לרשלנות חמורה, בהתאם לסעיף 94 לחוק הבולגרי בדבר חיובים וחוזים.
אין בתנאים אלה כדי לגרוע מחובותיו המקצועיות המחייבות של עורך הדין, מאחריותו להתקשרות שהתקבלה, מכללי הגנת הנתונים האישיים החלים או מזכויות צרכנים שלא ניתן לוותר עליהן. סעדים שיפוטיים והליכי תלונה ופיקוח הקבועים בחוק נשארים זמינים.
על מבקרים להימנע מפעולה דיונית על סמך פרסום כללי בלבד, בלי לבדוק את הדין החל, את המועדים ואת העובדות המסוימות.
אין הבטחה לתוצאה
כל מקרה הוא אישי. פרסומיו, חברויותיו ומועמדויותיו של עורך הדין איבנוב המתוארים באתר זה אינם מבטיחים את התוצאה בעניינכם. תוצאות עבר אינן קובעות תוצאות עתידיות.
דיוק וזמינות
נעשים מאמצים סבירים לשמור על מידע מדויק ועדכני, אך הפרסומים אינם מקיפים ואינם יכולים לכלול כל התפתחות מאוחרת בחקיקה או בפסיקה. יש לקבוע את נוסח הדין החל בכל מקרה, בין היתר לפי מועד העובדות הרלוונטיות.
קישורים לאתרים חיצוניים ניתנים לעיון. עורך הדין איבנוב אינו שולט בתוכנם ואינו מבטיח גישה רצופה. קישור אינו מהווה כשלעצמו תמיכה בכל פריט שבאתר החיצוני.
אפשר לדווח על אי־דיוקים מהותיים לכתובת הדוא״ל שפורסמה. סעיף זה כפוף למגבלות המפורטות ב״הגבלת אחריות״ ואינו גורע מאחריות מקצועית להתקשרות שהתקבלה.
שירותי צדדים שלישיים
שירותים ואתרים חיצוניים מופעלים בידי ספקיהם לפי התנאים שלהם. עורך הדין איבנוב אינו מבטיח את פעילותם הרצופה או את התאמתם לכל מכשיר. אין בכך שלילת אחריות שהדין החל אינו מתיר להגביל מראש, או של חובות החלות עליו כבעל שליטה בנתונים אישיים.
תחילת הייצוג. בדיקת ניגוד עניינים וזיהוי לקוחות
בהתקשרות מרצון, עורך הדין איבנוב מקבל בדרך כלל עבודה לאחר קבלה מפורשת בכתב, חתימה על הסכם להגנה ולסיוע משפטיים ותשלום מראש במלואו של שכר הטרחה הראשוני או המקדמה שסוכמו. ייפוי כוח נדרש כאשר הוא נחוץ לפעולות שהוטלו עליו.
אלה תנאי ההתקשרות החוזיים של המשרד, ואינם פירוט ממצה של כל בסיס משפטי לייצוג. הם אינם גוברים על כללים מחייבים בעניין סנגור ממונה, הרשאה בעל פה המותרת בדיון בבית המשפט או חריגים אחרים הקבועים בחוק.
בדיקת ניגוד עניינים קודמת לקבלת הטיפול. אמצעי זיהוי ומניעת הלבנת הון חלים כאשר הדין מחייב אותם ועל הפעילויות שבתחולתו, בכפוף לכללים המגנים על סודיות מקצועית ועל עבודת הסנגוריה.
שליחת מידע ראשוני או מסמכים אינה מהווה כשלעצמה התקשרות שהתקבלה ואינה מבטיחה ניתוח משפטי. חובות סודיות ועיבוד חוקי של נתונים אישיים אינן תלויות רק בחתימה על הסכם או בביצוע תשלום.
תקשורת
בשל עומס עבודתו המקצועית הרב והתחייבויותיו המתמשכות של עורך הדין איבנוב, אם שיחת הטלפון שלכם אינה נענית, יש להשאיר הודעה קולית. עורך הדין איבנוב ייצור קשר כשיתאפשר לו, אם ימצא צורך בכך.
עורך הדין איבנוב אינו עונה לשיחות ממספרים חסויים ואינו מתקשר עם אנשים אנונימיים.
בפנייה כאדם פרטי, מסרו שם פרטי, שם משפחה ומספר טלפון לחזרה.
בפנייה במסגרת תפקיד רשמי, מסרו תפקיד, שם משפחה, מוסד ומספר טלפון קווי לחזרה, כדי שניתן יהיה לאמת את זהותכם.
סודיות התקשורת
אפשר לזייף או לשנות תכתובות אלקטרוניות ועל נייר. אם מתעורר חשד להונאה, אין להשיב להודעה החשודה או לבצע תשלום לפני אימות עצמאי של המידע דרך ערוץ קשר מוכר.
הודיעו לעורך הדין איבנוב ולרשויות המשטרה המוסמכות. במקרה חירום ממשי, התקשרו ל־112; לדיווח ללא סכנה מיידית, השתמשו בהליך הדיווח המתאים שאינו לשעת חירום.
דוא״ל רגיל ויישומי הודעות אינם מספקים כשלעצמם אבטחה טכנית מוחלטת. לפני שליחת מידע רגיש או תיקי עניין מלאים, אשרו ערוץ מתאים ואת בדיקת ניגוד העניינים.
סודיות מקצועית אינה מתחילה רק עם חתימה על הסכם או תשלום שכר טרחה. מידע סודי שנודע לעורך הדין במסגרת תפקידו המקצועי, לרבות דיונים ראשוניים על התקשרות אפשרית, מוגן לפי כללי החוק והאתיקה החלים. קבלת פנייה בלבד אינה מעידה על קבלת הייצוג.
בסיס משפטי: סעיפים 33 ו־45 לחוק הבולגרי בדבר עריכת הדין; סעיף 5 לקוד האתיקה של עורכי הדין הבולגריים.
⚠️ תנאים לאנשים שאינם לקוחות קיימים של עורך הדין איבנוב
תנאים אלה נוגעים להתקשרויות חוזיות מרצון ולפניות ראשוניות. הם אינם גורעים מחובות כלפי לקוחות קיימים, מתוצאותיה של המצאה כדין, מכללים החלים על סנגור ממונה או מזכויות לסיוע משפטי מכוח החוק. הרשאה בעל פה במהלך דיון בבית המשפט נשארת אפשרית כאשר הדין מתיר אותה.
- עורך הדין איבנוב מעניק סיוע משפטי ומתחייב להעניקו רק לאחר תשלום שכר הטרחה שקבע לעניין המסוים, שיש לשלם במלואו מראש.
- עורך הדין איבנוב אינו מעניק סיוע משפטי על בסיס הסכמים בעל פה ואינו מתקשר עם אנשים אנונימיים.
- עורך הדין איבנוב אינו מעניק סיוע משפטי חינם או בטלפון, לרבות פגישות ייעוץ או עצה משפטית.
- עורך הדין איבנוב אינו מקבל מבקרים במשרדיו ללא תיאום מראש.
- עורך הדין איבנוב עוסק באופן עצמאי ואין לו שעות קבלת קהל קבועות.
- פנייה ראשונית שלא הוזמנה אינה מבטיחה קבלת הטיפול בעניין או מענה בתוך פרק זמן מסוים. הדבר אינו חל על חובות קיימות, על מסמכים שהומצאו כדין או על מצבים שבהם הדין מחייב את עורך הדין לפעול.
פניות ראשוניות בכתב המוגשות באמצעות טופס יצירת הקשר מקבלות עדיפות. טופס יצירת קשר טופס זיהוי
במצבים דחופים — מעצר לפי סעיף 72 לחוק הבולגרי בדבר משרד הפנים; שהייה באזור מעבר של מעבר גבול או במתקן החזקה; מעצר מכוח החלטה שיפוטית; או תאונת דרכים שבה נפגעו אנשים — נוסף לערוצים הזמינים ליצירת קשר עם עורך הדין איבנוב, מומלץ לשלוח SMS ובו הטקסט: ״СПЕШНО״ (דחוף).
זכויות יוצרים ושימוש בתוכן
המאמרים המקוריים ויצירות מקוריות אחרות של מריאן גאורגייב איבנוב, עורך דין, מוגנים לפי החוק הבולגרי בדבר זכויות יוצרים וזכויות נלוות. כל הזכויות ביצירות אלה שמורות. זכויות בתמונות, בסימנים או בחומרים אחרים של צדדים שלישיים שייכות לבעלי הזכויות המתאימים; הפרסום אינו הופך את עורך הדין למחבר יצירה של צד שלישי.
חקיקה, פסקי דין ומעשים ציבוריים אחרים, וכן תרגומיהם הרשמיים, אינם מוגנים בזכויות יוצרים במידה הקבועה בסעיף 4 לחוק זה. חריגים הקבועים בחוק לציטוט ולשימושים מותרים אחרים ממשיכים לחול.
קריאה רגילה, שמירה או הדפסה אישית וציטוט כדין תוך מתן קרדיט כאשר נדרש אינם אסורים. פרסום מחדש או שימוש אחר החורג מן החריגים הקבועים בחוק מחייבים אישור מתאים. מנועי חיפוש רשאים לסרוק ולאנדקס דפים ציבוריים בהתאם לכללים הטכניים שפורסמו; אין בכך כשלעצמו הרשאה לפרסם יצירות מוגנות מחדש.
בסיס משפטי: סעיפים 4 ו־24–25 לחוק הבולגרי בדבר זכויות יוצרים וזכויות נלוות.
הדין החל וסמכות השיפוט
הדין הבולגרי חל בכפוף לכללים מחייבים של האיחוד האירופי ושל המשפט הבינלאומי הפרטי. סמכות השיפוט נקבעת לפי הכללים החלים, בלי לשלול זכויות צרכנים שלא ניתן לוותר עליהן.
בכל מקרה של הבדל בין תרגום לבין הנוסח הבולגרי, הנוסח הבולגרי והגרסה הבולגרית של האתר גוברים.
הפרדת הוראות
אם הוראה כלשהי בתנאים אלה אינה תקפה, יתר ההוראות נשארות בתוקף.
מלוא ההסכמות
תנאים אלה מסדירים את השימוש באתר במידה שהדין מתיר זאת. הם אינם מחליפים הסכם פרטני למתן שירותים משפטיים ואינם משנים חובות מקצועיות קיימות. הוראות דין מחייבות ותנאים פרטניים תקפים גוברים, כאשר הם חלים.
פרטיות ועוגיות
בשאלות על עיבוד הנתונים האישיים שלכם ועל מימוש זכויות החלות עליכם, פנו למריאן גאורגייב איבנוב, עורך דין, באמצעות טופס יצירת הקשר. אין למסור יותר נתונים אישיים מהנדרש לפנייה המסוימת.
בעת מעבר באמצעות קישור לאתר או ליישום חיצוני, חלים גם כללי הספק הנוגע בדבר. הצהרה קצרה זו אינה מחליפה את המידע שבעל השליטה בנתונים חייב למסור לפי סעיפים 13 ו־14 לתקנה (האיחוד האירופי) 2016/679, כאשר הוראות אלה חלות.
Google Analytics: נתונים, עוגיות והבחירות שלכם
בעל השליטה בנתונים לצורך המדידה המתוארת כאן הוא מריאן גאורגייב איבנוב, עורך דין, מספר זיהוי BULSTAT: 180347277. לשאלות בנוגע למידע אישי, השתמשו בטופס יצירת הקשר או בפרטי ההתקשרות המופיעים בסעיף יצירת קשר. כתובת למשלוח דואר: שדרות אלכסנדר ס׳ פושקין 84a, סופיה 1616, בולגריה.
השימוש ב־Google Analytics 4 להערכה מצרפית של ביקורים באתר ולשיפור האתר נעשה רק בהסכמתכם החופשית, לפי סעיף 6(1)(a) לתקנה (האיחוד האירופי) 2016/679 (GDPR). לפני מתן הסכמה ובמקרה של סירוב, קוד הניתוח אינו נטען ואינו שולח נתונים ל־Google Analytics. סירוב אינו מגביל גישה לתוכן או לאפשרויות יצירת הקשר.
לאחר מתן הסכמה, מעובדים נתוני ביקור בסיסיים: הדפים הציבוריים שנצפו, הדומיין, השפה, מידע טכני על הדפדפן והמכשיר, הפעלות ומזהי עוגיות פסבדונימיים. Google מקבלת את מידע הרשת הדרוש לחיבור ועשויה להסיק ממנו מיקום משוער. מדידה זו אינה אנונימית לחלוטין. כתובת הדף הנשלחת אינה כוללת פרמטרים של שאילתה או מקטעים; נשלח רק מקורו של האתר המפנה — הפרוטוקול והדומיין — ללא הנתיב, הפרמטרים או המקטע שלו. איננו שולחים ל־Analytics שמות, כתובות דוא״ל, תוכן פניות או טפסים, תכתובות עם לקוחות או מסמכים. איננו משתמשים ב־Google signals, בהתאמה אישית של פרסום או במדידה זו לצורך קבלת החלטות בעלות השפעה משפטית או השפעה משמעותית דומה עליכם.
העוגיות _ga ו־ _ga_… לניתוח נתונים מבחינות בין דפדפנים ובין הפעלות, ומוגדרות לפוג בתוך 180 ימים, ללא חידוש בביקור נוסף. הדפדפן שלכם עשוי לקבוע תקופה קצרה יותר. בחירתכם נשמרת בנפרד לכל גרסת שפה באחסון המקומי של הדפדפן שלכם ותקפה למשך עד 180 ימים, אך ורק כדי לכבד העדפה זו.
משך שמירת הנתונים ברמת המשתמש וברמת האירוע ב־Google Analytics מוגדר ל־2 חודשים, ללא איפוס בעקבות פעילות חדשה. המחיקה נעשית בהתאם לתהליכי העיבוד התקופתיים של Google. הגדרה זו אינה חלה על דוחות מצרפיים רגילים, שעשויים להישמר למשך זמן רב יותר.
הספק הוא Google Ireland Limited, אירלנד. העיבוד עשוי לערב את Google LLC ומעבדי נתונים נוספים, לרבות העברות מחוץ לאזור הכלכלי האירופי לארצות הברית ולמדינות אחרות. מידע על מנגנוני ההעברה ואמצעי ההגנה החלים, לרבות החלטות בדבר רמת הגנה נאותה וסעיפים חוזיים סטנדרטיים, מופיע ב־ מידע של Google על העברות נתונים בינלאומיות, תנאי עיבוד הנתונים, וב־ מדיניות הפרטיות של Google. ניתן גם לבקש מבעל השליטה בנתונים מידע נוסף או עותק של אמצעי ההגנה החלים.
אפשר לבטל את ההסכמה בכל עת באמצעות הגדרות הפרטיות ובחירה בסירוב לניתוח נתונים. הדבר מפסיק מדידה נוספת בגרסת שפה זו ומסיר את עוגיות הניתוח שלה שניתן לגשת אליהן; הוא אינו משפיע על חוקיות העיבוד שנעשה קודם לכן. אפשר גם למחוק עוגיות ונתונים מן האחסון המקומי בדפדפן. בכפוף לדרישות הדין החל, עומדות לכם זכויות גישה, תיקון, מחיקה, הגבלת עיבוד, ניידות נתונים והתנגדות, ואפשר להגיש תלונה אל הנציבות הבולגרית להגנת נתונים אישיים או לרשות פיקוח מוסמכת אחרת. למימוש זכויותיכם, השתמשו בפרטי יצירת הקשר שלעיל בלי לשלוח מידע רגיש שאינו נחוץ.
הודעה זו נוגעת לנתוני השימוש באתר. היא אינה משנה את הסודיות המקצועית, את תנאי ההתקשרות או את הכלל שלפיו הנוסח הבולגרי גובר, בכפוף להוראות דין מחייבות.
שינויים
תוכן האתר והתנאים עשויים להתעדכן. גרסה חדשה חלה מכאן ולהבא ממועד פרסומה, במידה שהדין מתיר זאת, ואינה משנה אוטומטית הסכמים קיימים או זכויות וחובות שכבר נוצרו.
שינויים בהתקשרות פרטנית חייבים להיעשות בהתאם להסכם החל ולדין. עדכון או ביקור באתר אינם מהווים ויתור מראש על זכויות שלא ניתן לוותר עליהן.
תנאים אלה מפורשים לפי הדין החל. הערכתו של עורך הדין איבנוב אינה שוללת ביקורת שיפוטית, את סמכותן של רשויות פיקוח או גופי משמעת, או את הזכות להגיש תביעה תקפה.